مجھ کو چاہتے تم اگر تو پاتے مجھ کو
مجھ کو ہر روز پرکھ کر گنوایا تم نے
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
If you want me, you can find me
You failed me by testing me every day
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
کبھی یوں بھی آ میرے روبرو
کہ تجھے پاس پاکے میں رو پڑوں
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
Come face to face with me
That I may cry near you
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
مرمتیں کر کر کے روز تھکتا ہوں
روز میرے اندر نیا نقص نکل آتا ہے
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
I am tired every day by doing repairs
Every day a new flaw emerges in me
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
دنیا تیرے مزاج کا بندہ نہیں ہوں میں
میری حسرتیں توڑی ہیں ایک شخص نے
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
I am not a servant of your mood
A person has broken my regrets
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
کیسے ہو؟ کیا ہے حال؟ مت پوچھو
مجھ سے مشکل سوال مت پوچھو
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
how are you? what's up don't ask
Don't ask me hard questions
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
وہ معجزے سکوت کے ہم کو بھی عطا کر
ہم حالِ دل سنائیں اور گفتگو نہ ہو
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
Grant us that miracle of silence
Let's talk about our hearts and not talk
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
ارے کیسا رحم صاحب
درد دیجئے میں عادی ہوں
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
Hey, how kind
Give me pain, I'm addicted
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
رولایا نہ کر اے زندگی
مجھے چپ کرانے والا اب کوئی نہیں
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
Do not cry, O life
There is no one to silence me now
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
ہائے وہ تیری قسمیں تیرے وعدے
ابلیس بھی دیکھ کے مسکراتا ہوگا
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
Oh, those are your oaths, your promises
Iblis would also smile
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
اپنے لہجے پہ غور کر کے بتا
لفظ کتنے ہیں اور تیر کتنے
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
Think about your tone
How many words and how many arrows?
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
کبھی خود کو میری جگہ رکھ
تجھ کو ترس نہ آئے تو چھوڑ جانا
ــــــــــــــــــــ٭٭٭ــــــــــــــــــــ
Never put yourself in my place
Leave if you don't feel pity
0 Comments